-
1 отдельная воинская часть
adjmilit. selbständiger TruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > отдельная воинская часть
-
2 воинская часть
-
3 часть
1) General subject: allotment, ante, book, branch, cantle (отдельная), corner, (неотъемлемая) counterpart, deal, department, division, half (the larger half - большая часть), inside, interest, interior (чего-л.), line, manning unit, moiety, movement, nose-piece (шлема, очков), outfit, pane, parcel, part (чего-либо), part of (чего-л.), partition, percentage, piece, portion, prong, proportion, quantum, quota, quotient, quotum, reel (кинофильма; обыкн. около 1000 футов плёнки), section, sector, segment, share, sharer, slice, snack, stage, stake (в прибыли и т.п.), to (smb.) his portion (чью-л.), whack, instalment, (какой-л. программы разработки) spin-out, increment3) American: end, installment, prorate4) French: tranche5) Obsolete: dole6) Military: activity, body, command, major unit, military force, (воинская) military formation, organization, part (целого), replacement training unit, signal unit, unit7) Engineering: detail, element, fraction, island, limb, member, proportion (доля), quantity, share (доля)8) Bookish: passus9) Agriculture: diverting weir10) Rare: (отдельная) cantel, (отдельная) cantle11) Chemistry: feature12) Construction: integral part13) Mathematics: member (равенства или неравенства), side (of an equation or inequality)14) Railway term: bit16) Accounting: side17) Australian slang: chop18) Architecture: cut19) Mining: member (составной крепи)20) Diplomatic term: content22) Forestry: end (бумагоделательной машины)27) Immunology: subsample29) Banking: stake31) Business: dividend33) Sakhalin energy glossary: or any portion thereof34) Audit: component35) EBRD: subcommitment (доли или транша)36) Polymers: subdivision39) Robots: element (составная), part (запасная), side (напр. уравнения), subdivision (более крупного объекта)41) Makarov: clipping, contingent, detail (конструкции), draught, element (составная), fragment (чего-л.), in installments, in instalments, limb (прибора), member (механизма или машины), section (целого), some, stake (прибыли и т.п.), strand (проблемы и т.п.), tract (напр., водотока)
См. также в других словарях:
Отдельная воинская часть — Отдельная воинская часть воинская часть, не входящая в состав соединения (бригада, дивизия, корпус) и подчиняющаяся командованию соединения более высокого порядка. Например, отдельный батальон, не входящий в штат полка (бригады, дивизии,… … Википедия
Отдельная воинская часть — ОТДѢЛЬНАЯ ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ, какъ администр ная и строев. единица является основой строев. воен. орг заціи и имѣетъ въ силу этого въ значит. степени самостоят. упр ніе и хозяйство. Въ Россіи и въ иностр. гос твахъ такими О. частями по общ. правилу… … Военная энциклопедия
Воинская часть — … Википедия
Отдельная авиационная эскадрилья — (ист.), воинская часть, тактическая и административно хозяйственная единица авиации ПС РФ. Состоит из нескольких авиационных звеньев (отрядов) и подразделений боевого, технического и тылового обеспечения … Пограничный словарь
ЧАСТЬ — ЧАСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Доля, отдельная единица, на к рые подразделяется целое. Разделять на части. Ч. заработка. Ч. публики. Ч. яблока. 2. Предмет как составной элемент какого н. целого, организма, механизма. Запасные части (детали машин).… … Толковый словарь Ожегова
4-я отдельная тяжёлая танковая бригада (формирования 1935 г.) — 4 я отдельная тяжёлая танковая бригада Годы существования 12.12.1935 1939 Страна СССР (12.12.1935 – 1939) Подчинение Харьковский военный округ (12.12.1935 1939), Киевский Особый военный округ (1939). Тип танковые войска Дислокация … Википедия
49-я отдельная морская разведывательная авиационная эскадрилья ВВС Северного флота — 49 я отдельная морская разведывательная авиационная эскадрилья ВВС Северного флота … Википедия
125-я отдельная вертолётная эскадрилья — (125 я ОВЭ) … Википедия
Войсковая часть — Не следует путать с Воинской частью термин обобщающий организационно самостоятельные боевые и административно хозяйственные единицы в Вооружённых Силах. Войсковая часть[1] условное (открытое) наименование Воинского формирования,… … Википедия
116-я отдельная разведывательная авиационная эскадрилья (1-го формирования) — Всего 116 я отдельная разведывательная авиационная эскадрилья формировалась 2 раза. См. список других формирований … Википедия
117-я отдельная разведывательная авиационная эскадрилья — Не следует путать с 117 й отдельной корпусной авиационной эскадрильей 117 я отдельная разведывательная авиац … Википедия